After the arrival of Lady Gaga’s emotional new single, “Perfect Illusion,” many fans thought the rock ballad alluded to the singer’s recent split from fiancé Taylor Kinney.